Překlad "vzít s" v Bulharština


Jak používat "vzít s" ve větách:

Vím, co teď chceš říct, ale když už jsem tu, mohl bys mě vzít s sebou, ne?
Знам какво ще кажеш, но щом вече съм тук, защо не ме вземеш, а?
37 Barnabáš chtěl vzít s sebou také Jana, nazývaného Marek.
Варнава изказа мнение да вземат със себе си Йоана, наричан Марко.
Svoje ženy si můžeš vzít s sebou.
Можеш да вземеш жените си със себе си.
Říkal jsem Pickeringovi, že jsme ji měli vzít s sebou.
Трябваше да я заведем в магазина.
Mám vás vzít s sebou na průzkum terénu.
Той те предложи за моя изследователски екип.
Co je na tom, vzít s sebou pár tipů z budoucnosti?
Какво му е лошото да взема малко информация от бъдещето?
Hitler může dobýt svět, ale nemůže si ho vzít s sebou.
Хитлер може да завладее света, но не и да го отнесе в гроба.
Měl by sis to vzít s sebou.
Трябва да го вземеш със себе си.
Měl bys mě vzít s sebou.
Трябва да ме вземеш с теб.
Proč ho musím vzít s sebou?
Защо трябва да водя и него?
Lisa by mě mohla vzít s ostatními, aby jsme cestovali.
Ще дам на Лиса кукли като пътува.
Nic neni důležitější, než rodina, to víme, a jestli je opravdu chceš vzít s sebou, tak tě budeme krýt.
Няма нищо по-важно от семейството. Знаем го. Ако наистина искаш да ги вземеш с теб, ще го направим.
Můžete také vzít s sebou neteř a synovce.
Можеш дори да доведеш племенниците си.
Mohl bys nás vzít s sebou?
Може ли да ни вземеш с теб?
Potřebuju se dostat na Gemenon a vzít s sebou Zoin balíček.
Трябва да занеса нещо на Джеминон.
Chceš si je vzít s sebou domů?
Искаш да си заведеш у дома ли?
Nemůžete si je vzít s sebou.
Не можеш да ги вземеш със себе си.
Kéž bych tě mohl vzít s sebou.
Иска ми се да те взема с мен.
Měli jsme si vzít s sebou bundu, co?
Да си бяхме взели банските, а?
Vlastně by ses nad námi mohl slitovat a vzít s sebou pizzu.
Всъщност можеш да ни съжалиш и да донесеш пица.
Dodělám to, aby sis ji mohla vzít s sebou.
Ще го довърша, за да го вземеш със себе си.
Můžeme si to vzít s sebou?
Може ли да го поръчаме за вкъщи?
Musíte si ho vzít s sebou.
Трябва да го вземете с вас.
Budeme je muset vzít s sebou.
Ще трябва да ги вземем с нас.
Nevíte, kam přesně v Carloonu, takže mě musíte vzít s sebou.
Не знаеш къде точно отиваме в Карлун, защото трябва да ме вземеш с теб.
Chci ji vzít s sebou, poskytnout jí tu nejlepší péči a až se v Minnesotě adaptuje, bude šťastná.
Ще я взема със себе си. Ще й осигуря най-добрата грижа и щом свикне в Минесота, ще бъде по-щастлива, а също и ние.
Nevěděl jsem, co vzít s sebou, tak...
Не знаех какво да донесе, така че...
Přijde mi, že by se klidně mohl utrnout kus zeměkoule a tebe vzít s sebou.
Имам чувството, че покривът ще бъде отнесен от къщата и ти ще изхвърчиш с него.
Vaše žena se ptá, zda vás může vzít s sebou na zítřejší ples.
Жена ви попита дали може да ви доведе утре на бала на посланика.
Je nějaká možnost, jak ji vzít s sebou?
Има ли някакъв начин да я вземем с нас ли?
Můžete si ho vzít s sebou domů -- narozdíl od Theme Building, která bude na věky stát tam, kde je.
Можете да я вземете с вас в къщи, за разлика от Тематичната сграда, която ще остане, където е завинаги.
Tak jsme potřebovali vytvořit něco, co by si mohli vzít s sebou.
Затова трябваше да направим нещо, което да оставим при тях.
Všude jsem měla pocit, že moje představivost je jediné zavazadlo, které si můžu vzít s sebou.
Навсякъде, където отивах чувствах, че въображението ми беше единствения куфар, който можех да взема със себе си.
2.2242059707642s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?